Mot du rédacteur en chef pour l'édition février-mars 2017
Avec l'esprit du Nouvel An qui se fait encore sentir, c'est avec beaucoup de fierté et d'enthousiasme que nous lançons la première édition du Laval en Famille Magazine, publication sœur de Laval Families Magazine, notre publication anglophone. Avec plus de 60 000 copies en distribution, Laval en Famille se veut d'être votre ressource numéro un pour tout ce qui a trait à la vie citoyenne et de famille ! Au cœur de ce que nous faisons, le but est d'informer, d'éduquer et d'inspirer nos lecteurs.

Un miroir de la communauté lavalloise
Ce qui est spécial à propos de ce magazine est qu'il ait sa propre identité, son propre ADN, pour la population francophone parce qu'ultimement, nous sommes le miroir de la communauté lavalloise. Laval est au rang des « 10 meilleurs endroits où vivre au Canada » parmi les 209 villes canadiennes de plus de 400 000 habitants. En créant ce magazine, notre but est de devenir la ressource no. 1 pour les familles à Laval et dans la région de la Rive Nord.

Article en vedette
Notre article-vedette est à propos de nul autre que Rachid Badouri, une célébrité du coin qui est devenu très connu dans le monde de l'humour et ce, nationalement et internationalement. D'ailleurs, il est en tournée en France en ce moment ! Badouri fait la couverture de notre magazine avec charme et esprit, et respire la fierté d'être lavallois ! Lisez à propos de ses défis et de ses réussites à la page 6.

Notre émission de télévision à TVRL
Après quatre ans d'existence, notre publication anglophone, Laval Families Magazine, prend vie sur les ondes de la télévision locale ! Notre Laval Families Magazine TV Show va être diffusé sur TV09 Laval et MaTv à plus de 100 000 téléspectateurs locaux et 1.3 million téléspectateurs dans la région du Grand Montréal et ce, sur une base hebdomadaire. Nous nous rapprochons aussi de notre émission en français ! Vous pouvez en savoir plus à la page 14.

L'Orchestre symphonique de Laval
Une icône culturelle de notre ville, l'OSL introduit un nouveau programme qui est accueillant pour les familles et même pour les bébés! Pour en savoir plus, allez à la page 11.

Vos conseillers municipaux
Apprenez à connaître vos conseillers municipaux. Cette édition vous emmène dans les coulisses avec Jocelyne Frédéric-Gauthier, Gilbert Dumas et Sandra Desmeules. En lire plus aux pages 18 et 19.

Pages des concours
Jettez un coup d'oeil à notre page de concours, il y a toujours quelque chose pour tout le monde. En vedette, notre concours « Votez pour votre enseignant (e) préféré (e) ». Des prix fabuleux à gagner pour remercier votre enseignant(e) préféré(e). Voir les détails à la page 17 pour en savoir plus.

Premier concours annuel d'appréciation des enseignants
Au Laval en Famille Magazine, nous souhaitons souligner notre admiration pour le travail acharné et le dévouement dont font preuve les enseignants au quotidien. Nous avons créé notre premier concours annuel d'appréciation des enseignants ! Il y a des prix géniaux à gagner, incluant deux séjours à Smugglers'Notch !

Camps de relâche et d'été
Visitez notre section sur les camps de printemps et d'été qui commence à la page 22 pour des articles informatifs qui vous aideront à choisir vos camps pour la saison 2017.

Besoins particuliers
N'oubliez pas de lire à propos du travail incroyable que La Fondation Asista fait avec les individus souffrant d'autisme ou de d'autres handicaps, en leur fournissant des chiens dressés comme compagnons. Faites connaissance avec la fondation, son fondateur et voyez comment elle a évolué en seulement quatre ans d'opération. Les détails à la page 16.

Activités familiales
Aucun magazine familial ne serait complet sans le guide ultime pour avoir du plaisir en famille ! Visitez notre section Activités Familiales (qui commence à la page 28) pour des suggestions d'activités à faire en famille, après l'école ou la fin de semaine. Pluie ou beau temps, à l'intérieur comme à l'extérieur, il y a des idées pour tout le monde!

Mot de la fin
Nous espérons sincèrement que vous avez apprécié cette première édition de notre magazine. Vous pouvez vous le procurer dans les épiceries, les magasins de détail et même à la bibliothèque municipale. Vous pouvez aussi vous abonner pour le recevoir à votre porte. Nous apprécions vos commentaires et vos réactions, et nous aimerions savoir ce que vous avez apprécié et ce que vous croyez qui ferait du magazine une ressource encore plus utile pour vous et votre famille.

Tout comme 2017 apporte son lot de nouvelles possibilités, nous aussi, chez Laval en Famille Magazine, sommes excités de vous livrer un nouveau numéro au début du printemps !