Comme la derni鑽e, il s誕git d置ne 馘ition plus courte que d檀abitude. Toutefois, elle d饕orde comme toujours de sujets passionnants. Cet 騁, nous avons d馗id de mettre en lumi鑽e des entreprises et des personnes inspirantes, qui ont travaill d誕rrache-pied afin de mettre en branle les projets qui leur tiennent  c忖r ou atteindre les objectifs qu弾lles se sont fix駸.

En vedette, nous vous pr駸entons une entreprise qui, depuis 120 ans, s'en tient aux m麥es valeurs, tout en innovant en tant que leader dans son domaine. Nous parlons, bien entendu, de l弾ntreprise Urgel Bourgie qui, depuis plus d置n si鐵le, accompagne les familles dans les pires moments de leur vie avec compassion, respect et professionnalisme. Allez en apprendre davantage sur l檀istoire de cette entreprise familiale aux pages 8 et 9.

Encore une fois, nous vous pr駸entons une double page couverture ! Au verso du magazine, d馗ouvrez le parcours inspirant de l弾ntrepreneur Isaac Bonequi qui, gr稍e sa passion et sa d騁ermination, a su transformer les embches en opportunit駸 afin de pouvoir faire ce qui le rendait heureux dans la vie. Parfois, cela vaut la peine de sortir des sentiers battus afin de trouver sa propre voie.

Depuis maintenant 10 ans, Jean Rousselle est le d駱ut provincial de la circonscription de Vimont et d但uteuil. Toutefois, Monsieur Rousselle, au d饕ut du mois d誕vril, a annonc qu段l tirait sa r騅駻ence et ne se repr駸enterait pas aux prochaines 駘ections provinciales en octobre. タ la page 12, nous avons retrac le parcours de ce citoyen devenu d駱ut, un d駱ut fier jusqu亭 la fin de sa circonscription, et de revenir sur ses grandes r饌lisations.

L帝t, c弾st la saison du plaisir ! C弾st pourquoi SOS Labyrinthe fait son grand retour pour une saison encore plus 騁onnante et palpitante que jamais. Un nouveau parcours et des 騅駭ements th駑atiques n誕ttendent plus que vous. D馗ouvrez la nouvelle programmation la page 13.

Connaissez-vous l帝mission de cuisine la plus bruyante au monde ? Il s誕git bien sr de Cooking with Sandro ! Aux pages 22 et 24, apprenez-en davantage sur l檀istoire de Sandro Mauro, de Natassa Karazozis et de leurs capsules culinaires qui connaissent, depuis le tout d饕ut, un succ鑚 fulgurant.  Comme quoi, toute bonne id馥 commence parfois par de simples biscuits aux p駱ites de chocolat et des hamburgers

Nous esp駻ons avoir piqu votre curiosit ! Toute l帝quipe de Laval en Famille Magazine vous souhaite une bonne lecture sous les rayons du soleil. N弛ubliez pas votre bouteille d弾au et votre cr鑪e solaire !